After we picked out which ones of the puppies that we wanted, we were in quite a hurry. You see, when you import a puppy from Sweden you have to apply to get permission to import the puppy to Denmark. Luckily the Danish Healthdepartment was quick about approving our application.
It was a cold december morning. We got up very early, because we had to get on a train at Copenhagen Central Station. We were so tired and slept a bit on the train, but it was hard fallen asleep since we were so exited. When we arrived in Sweden many many hours later it was afternoon. We had a bit of trouble finding our breeder, but we found each other after a while.
The sight of the happy little puppy-beeing was just amazing. She was perfect in every way, and i instantly fell in love
-------------------------
Efter vi havde valgt hvilken af hvalpene der skulle blive vores, havde vi noget travlt. Når man skal importere en hvalp fra Sverige til Danmark, skal man søge om indførselstilladelse til Danmark. Heldigvis nåede Fødevarestyrelsen at godkende vores ansøgning inden vi skulle op og hende hvalpen.
Det var en kold decemberdag, vi stod op kl 4 om natten, da vi skulle med toget fra hovedbanen. Vi var vildt trætte og sov en smule på toget, men det var svært at sove fordi vi var så spændte. Da vi mange timer efter nåede vores destination, var det blevet eftermiddag. Vi havde svært ved at finde vores kennelfar Jonas, men det lykkedes heldigvis efter noget tid.
Synet af det lille glade væsen der mødte os var bare fantastisk. Hun var perfekt på alle måder, og jeg forelskede mig med det samme.
It was strange when leaving our breeder. Now we were responsible for the little beating heart in the crate. It was very cold and our little puppygirl was freezing, so we both took off our jackets to put it around her crate so she wouldn't be too cold. She had gotten a little carsick when driving to the train station so she got sick in her crate. We cleaned it and she was tucked in. Our train was delayed several hours, so we sat in the blistering cold for many hours without our jackets.
Finally our train came, and we had a long journey home. Our puppy was very well behaved, quiet during all of the trip. She jus slept and played a bit with her toys in the crate.
----------------------------
Det var mærkeligt da vi forlod vores nye opdrætter, nu var vi ansvarlige for det lille hjerte i transportkassen. Det va meget koldt og vores lille hvalpepige frøs, så vi tog begge vores jakker af for at ligge dem omkring hendes transportkasse, så hun ikke blev for kold. Hun var blevet en smule køresyg, da vi kørte mod stationen, så hun kastede op i transportkassen. Vi rensede den og hun blev atter puttet derinde. Vores tog var flere timer forsinket, så vi sad i den bidende kulde i mange timer uden jakker på.
Endelig kom vores tog, og vi havde en lang rejse hjem foran os. Vores hvalp opførte sig eksemplarisk og var stille på hele turen. Hun sov og legede en smule med hendes legetøj i kassen.
 |
| Little puppygirl (with no name) in the train playing with her new toy <3 |
 |
| "Hi strange lady! Are yu my mum now?" |
 |
| Oh so hard travelling from Sweden to Denmark |
Ingen kommentarer:
Send en kommentar